Pícaro
Pícaro é a qualidade de pessoa ou de personagem pulha,
birbante, vagabundo, velhaco, tunante ou piedoso peregrino. Cândido Jucá
(filho), em sua Breve notícia sobre Oliver Goldsmith e sua obra literária,
(In GOLDSMITH, Oliver. O vigário de Wakefield. Rio de Janeiro: Edições de Ouro,
1986), explica também:
“O pícaro em si mesmo parece ter sido
um produto natural de Espanha.... ... ... Era o marginal disposto a aproveitar
os descuidos e desatenções da gente dominante, capaz portanto de perturbações sociais.
Era o miserável, inapto para o trabalho honesto, mas inteligente bastante para
fazer-se avultar como vítima do destino aos olhos dos ingênuos e incautos”.
O pícaro, típico da literatura espanhola, está muito bem
representado em Dom Quixote, de Cervantes e em Lazarillo de Tormes,
de Diego Hurtado de Mendoza (provavelmente) entre outros. Na literatura
francesa, um bom exemplo é L’histoire de Gil Blas de Santillane, de Alan-René
de Lesage. Na literatura inglesa, em O vigário de Wakefield, de Oliver Goldsmith.
Na literatura portuguesa, até mesmo a Peregrinação, de Fernão Mendes
Pinto, vem sendo apontado como uma narrativa de viagem picaresca.
